Carles Riba i Bracons (1893-1959) Literatura
1 Un visitante nos comenta
Poeta, traductor, crítico y pedagogo catalán. Estudia filosofía y letras y derecho en la Universidad de Barcelona y crítica literaria con Karl Vossler en Munich. Su producción está escrita en catalán y comprende la traducción de gran parte de los clásicos grecolatinos. De estas traducciones destacan las Bucólicas de Virgilio y la Odisea de Homero. Lleva al catalán obras de importantes escritores universales como Gogol, Kavafis, Edgar Allan Poe, Alfred de Vigny y Johan Höldering. Como pedagogo ejerce en la Escuela de Bibliotecarias, en la Fundación Bernat Metge, en la Universidad Autónoma de Barcelona y en la Sección Filològica del Institut d'Estudis Catalans. Por causa de la Guerra Civil española, debe exiliarse en Francia durante cuatro años. Como crítico y filólogo realiza estudios sobre Verdaguer, Maragall, Costa i Llobera y Carner, que publica en ensayos como Escolis i altres articles, Més els poemes, Els marges, Per comprendre. De su obra lírica, los críticos han establecido dos momentos, el primero de los cuales corresponde a una búsqueda de lo formal y la poesía pura. En ella están comprendidos los poemas Segon, Del joc i del foc, Tres suites y Primer llibre d'Estances. En un segundo momento se vuelve hacia el interior, buscando la trascendencia del espíritu humano, con obras como Salvatge cor, Elegies de Bierville y Esbós de tres oratoris.
